CHAU DOC - Cochinchina

Hits: 516

MARCEL BERNANOISE1

I. Jiografia ya Kimwili

    Iliwekwa kaskazini-magharibi mwa Cochin-China, mkoa wa Chaudoc [Châu Đốc] amefungwa kaskazini na magharibi na Ufalme wa Kambodia, kusini, na majimbo ya Amesema [Hà Tiên] na Rachgia [Rạch Giá], na mashariki, kwa majimbo ya Longxuyen [Long Xuyên] na Tanan [An An].

PICHA ZA ASILI

     Mkoa huu, ambao una takriban eneo la hekta 275.876, huundwa na bonde kubwa, lenye safu kubwa ya milima saba, ambayo eneo kubwa ni Nui Cam [Núi CẠ¥ m] (880m), kwa umbali wa 40km kutoka mji mkuu. Karibu na mji mkuu, ni Nui Sam [Núi Sam], mlima mdogo sana, urefu wa mita 232, juu ya mkutano ambao sanatorium ilijengwa mnamo 1896.

HYDROGRAFIA

     Matawi mawili ya mto Mekong hutiririka kwa upana mzima wa mkoa, ambao pia una mifereji mikuu miwili, Vinh Te [Vĩnh Tế] mfereji huanza kutoka Chaudoc [Châu Đốc] inatiririka 900m kutoka ambapo inajiunga na Bassac [Bassac] mto, kaskazini mwa mji, kisha unaendelea kuelekea mashariki, katika tambarare kubwa ya Jones, unapita kati ya milima miwili, Nui Cau [Núi Cậu] na Nui Tabec [Núi Ta Béc], na kuishia katika kijiji cha Chen Thanh. The Vinh An [Vĩnh An] mfereji unaunganisha Bassac [Bassac] mto na tawi moja la Mekong [Mê Kông] mto, kuanzia Phumsoai [Phum Soài], inaishia katika kijiji cha Phu mrefu [Ph Ph]], 100m kutoka soko la Tanchau [Tân Châu]. Ni urefu wa 17km na upana wa mita 15.

CLIMATE

    Hali ya hewa ya Chaudoc [Châu Đốc] ni mzima kiafya, na joto linatofautiana kati ya 18 na 26 digrii centigrade. Ina msimu wa mvua wa kawaida kutoka Mei hadi Oktoba.

NJIA

     Mkoa huo umeingiliana na mtandao wa njia, zinazojumuisha njia za wakoloni kutoka Chaudoc [Châu Đốc] kwa Longxuyen [Long Xuyên] (haijafunguliwa trafiki), Chaudoc [Châu Đốc] kwa Amesema [Hà Tiên] njia, na njia za mkoa kutoka Chaudoc [Châu Đốc] kwa Tinhbien [Tịnh Biên], na kutoka Chaudoc [Châu Đốc] kwa Tanchau [Tân Châu]. Mji mkuu ni 177km kutoka Pnom Penh [Pnôm Pênh], 127km kutoka Amesema [Hà Tiên], 112km kutoka Bockor, na 270km kutoka Saigon [Sài Gòn]. Wakati Longxuyen [Long Xuyên] kwa Sadeki Njia ya [Sa Đéc] imefunguliwa, Saigon [Sài Gòn] itakuwa tu 225km kutoka mji mkuu.

II. Jiografia ya Utawala

     Jimbo la Chaudoc [Châu Đốc] imegawanywa katika korongo 12, zilizoundwa katika wilaya 4 za utawala, ambayo kichwa chake kinawekwa mjumbe wa kawaida wa utawala akala. Wilaya nne ni:

  1. ujumbe wa Chauphu [Chà ¢ u Phú];
  2. ile ya Tanchau [Tà ¢ n Chà ¢ u];
  3. ile ya Tinhbien [Tá »‹ nh Biên];
  4. ile ya Triton [Tatu T].

III. Jiografia ya Uchumi

Kilimo

     Mkoa unaweza kugawanywa katika sehemu mbili, wilaya za uwongo za chini na wilaya za vilima. Mchele na mahindi hutengeneza kilimo kikuu,

a) Mchele: Mchele mzima ndani Chaudoc [Châu Đốc] ni ya aina kadhaa: mchele "katika msimu" "mapema" mchele, "marehemu" mchele na mchele "flottant". Mchele "kwa msimu", au lua-mua, ni sawa na uliopandwa katika majimbo mengine ya Cochin-China. Mchele huu unaweza kupandwa tu katika wilaya ya lYiton, kwani ardhi hii haifuriki na mto Mekong. Mchele "uliofungwa", au lua-sa, uliingizwa kutoka Siam miaka 12 iliyopita, ni pamoja na aina kadhaa, zilizotengwa kwa majina maalum yanayohusu, nchi ambayo ilitoka, au sura ya nafaka, au wakati wa maua, au ya ukomavu wake. Upendeleo wa mchele huu ni kwamba hivi karibuni hutangazwa bila kazi nyingine yoyote ile ya kuchoma magugu kwenye shamba kabla ya kupanda. Hakuna udongo kwa Chaudoc [Châu Đốc] anafaa kabisa kukuza mchele “mapema”, au lua-som, unaitwa haswa Lua Ba Trang [Lụa Bà Trăng]. Ulimaji wa mchele huu hujaribiwa mara tu mafuriko yanapokoma. "Marehemu" mchele, au lua-gian, pia ni mzima katika wilaya wanakabiliwa na mafuriko ya kila mwaka, wakati wa msimu wa joto,

b) Mahindi: Baada ya ile ya mpunga, kilimo cha mahindi ndicho cha kuvutia zaidi. Imepandwa zaidi au chini ya mahali, lakini haswa katika wilaya za Tanchau [Tân Châu] na Chau Phu [Chà ¢ u Phú].

KIWANDA

    Kuna mashine mbili za kuamua saa Chaudoc [Châu Đốc], lakini hizi hazikufanya kazi kwa zaidi ya mwaka mmoja kwa sababu ya mavuno duni. Kuna kiwanda cha umeme chini ya usimamizi wa moja kwa moja wa Chau Phu [Chà ¢ u Phú] (mji mkuu) na uwezo wa kila mwezi wa nguvu 4.000kw. Sekta ya hariri hufanywa katika wilaya za Tanchau [Tân Châu] na Triton [Tri Tôn]. Kuna vijito vya hariri 180, kinu 43 za inazunguka, na 41 zinafanya kazi Tanchau [Tân Châu]. Karibu wote wanaofanya vizuri wa Cambodia Triton [Tri Tôn] husababisha minyoo ya hariri na kutengeneza hariri kwa idadi ndogo kwa matumizi yao wenyewe. Wanafanya kazi kwa uangalifu na bila mbinu, na hariri ni ya ubora duni, kwamba haina maana kibiashara. Walakini, zinaonyesha katika sherehe ya kila mwaka huko Hanoi mavazi kadhaa yaliyotengenezwa nao, na mafanikio kadhaa. Kuna machimbo ya granite huko Nui Sam [Núi Sam], alifanya kazi na wakoloni wachache, na wakandarasi wa Wachina na Annamite. Kuna kazi kadhaa za indigo karibu Tanchau [Tân Châu]; indigo ni bora lakini imeandaliwa vibaya. Wenyeji wanaoishi kwenye ukingo wa mfereji wa Vinh Te [Vĩnh Tế] tengeneza mikeka ya kukimbilia na magunia (dem na caron). Hizi zinatengenezwa na wanawake tu, lakini tasnia hiyo inaweza kufa kwa sababu ya ukweli kwamba kasi za mwituni zinapata shida kila wakati, zaidi ya ardhi ni wazi.

UFUNZI

     Sehemu kubwa ya idadi ya watu wa mkoa inachukua uvuvi. Sio samaki tu kwenye vijito, bali pia katika mabwawa, mabwawa ya samaki na mashimo ya samaki. Samaki huuzwa safi, kavu na chumvi. Aina kadhaa za samaki hutumiwa katika kuandaa nuoc-mam, mam, na mafuta; samaki kavu na chumvi husafirishwa kwenda China na Singapore.

KUWINDA

   Uwindaji huko Chaudoc [Châu Đốc] anastahili kutajwa maalum. Wilaya ya mlima, karibu 17km kutoka mji mkuu, kuelekea Triton, imejaa mchezo. Kuna paka, tiger-paka, paka mwitu, panther, chura, boar pori, nk. Farasi, sehemu na ndege mwitu ni nyingi. Wakambodi ni wawindaji wakubwa. Wakazi wa kijiji mara nyingi hupanga mkate. Wakati Kambodian ni mmiliki wa mwenye bunduki mwenye kiburi, yeye haraka huwa risasi bora.

JUMU

    Chaudoc [Châu Đốc] ni soko nzuri kwa bidhaa za Kambogia. Uuzaji wa Chaudoc [Chà ¢ u Ä á »'c], Tanchau [Tà ¢ n Chà ¢ u], Tinhbien [Tịnh Biên] na Triton [Tri Tôn] ni kupanua kila siku. Kuna biashara inayofanya kazi kwa haki huko Chaudoc [Châu Đốc] katika ng'ombe, nafaka na hariri. Bidhaa kutoka China hupata uuzaji kati ya wenyeji katika mambo ya ndani ya mkoa. Inapaswa pia kutajwa kuwa bidhaa kutoka Tonkin hupata mauzo tayari ndani Chaudoc [Châu Đốc], na pia katika majimbo mengine.

BAN TU THƯ
1 / 2020

KUMBUKA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Mchoraji, alizaliwa huko Valenciennes - mkoa wa kaskazini kabisa wa Ufaransa. Muhtasari wa maisha na kazi:
+ 1905-1920: Kufanya kazi katika Indochina na kwa jukumu la utume kwa Gavana wa Indochina;
+ 1910: Mwalimu katika Shule ya Mashariki ya Mbali ya Ufaransa;
+ 1913: Kusoma sanaa ya asilia na kuchapisha nakala kadhaa za kitaalam;
+ 1920: Alirudi Ufaransa na kuandaa maonyesho ya sanaa huko Nancy (1928), Paris (1929) - picha za kuchora mazingira kuhusu Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, pamoja na zawadi kadhaa. kutoka Mashariki ya Mbali;
+ 1922: Kuchapisha vitabu juu ya Sanaa za Mapambo huko Tonkin, Indochina;
+ 1925: Alishinda tuzo kubwa kwenye Maonyesho ya Kikoloni huko Marseille, na akashirikiana na mbunifu wa Pavillon de l'Indochine kuunda seti ya vitu vya ndani;
+ 1952: Anakufa akiwa na umri wa miaka 68 na anaacha idadi kubwa ya picha na picha;
+ 2017: Warsha yake ya uchoraji ilizinduliwa kwa mafanikio na kizazi chake.

MAREJELEO:
"Kitabu"KANISA LA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng ĐứcWachapishaji, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Words Maneno ya Kivietinamu yaliyotumiwa kwa nguvu na ya maandishi yamefungwa ndani ya alama za nukuu - zilizowekwa na Ban Tu Thu.

TAZAMA ZAIDI:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Sehemu ya 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Sehemu ya 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  WANGU TU - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Alitembelea 2,267 nyakati, 1 ziara leo)