SOC TRANG - Cochinchina
Hits: 514
MARCEL BERNANOISE1
I. Jiografia ya kimwili
Mkoa ni sehemu ya bonde kubwa ambalo linaunda Chini ya Cochin-Uchina. Ardhi ni sawa gorofa, ardhi ya juu kabisa kuwa mita 2 juu ya usawa wa bahari. Kwa upande mwingine, kuna mashimo mengi, haswa nyuma ya matuta kwenye Bahari ya Mashariki, na magharibi, kwenye mipaka ya Rachgia [Rạch Giá] na Cantho [Cần ThÆ¡], ambapo ardhi iko chini ya usawa wa bahari. Wakati wa msimu wa mvua, mkoa wa katikati umejaa mafuriko. Kwa bahati nzuri, monotony ya sare hii imevunjwa hapa na pale na verdant â € œscreensâ € inayoundwa na mimea inayokua kwenye giongs, mchanga wa matuta ya mto wa zamani ulioinuliwa kidogo juu ya tambarare zilizo karibu, zilizofunikwa na miti kubwa na mianzi. Giongs hizi hutumiwa kwa makao. Udongo ni mchanga. Kuna sehemu zote za Argil (udongo) imechanganywa na mchanga na mchanga uliofunikwa na sentimita chache za mchanga. Kwenye ardhi hii iliyo gorofa sawa, vitanda vya njia za maji ni unyogovu katika ardhi, ambayo mvua hunyesha na kukusanya kwa mawimbi ya chini; wakati wa mawimbi hujaa mabondeni na kurutubisha ardhi bila msaada wowote kutoka kwa wenyeji.
MAHALI
Utawala umechukua maendeleo ya mifereji ambayo inakata maeneo ambayo hupitia, ikibadilisha maeneo ambayo yamejaa maji, hayati afya, yenye maridadi, kuwa wilaya zenye rutuba na zenye watu wengi. Utajiri wa mkoa umekua sana katika miaka 20 iliyopita, kutokana na kazi muhimu ya wavu wa mifereji. Trafiki imeongezeka sana tangu maendeleo ya mtandao huu wa barabara. Boti na sampuli ambazo zilikuwa njia ya asili ya kusafirisha zimebadilishwa zaidi na zaidi na magari ya gari. Mnamo 1920 kulikuwa na magari ya gari 54 katika mkoa huo, sasa yapo 112 na haya yanaongezewa kila wakati. Mbali na barabara hizi, kuna njia za mawasiliano na maji kati ya mkoa na Saigon [Sà i Gòn] na Kambodia. Nashauri kwa wiki kuna huduma ya uzinduzi wa mfumo wa Myssageries Saigon [Sà i Gòn] na Dai Ngai [Ä áº¡i Ngà £ i], akiita Mytho [Mỹ Tho], Vinhlong [VÄ © nh Muda mrefu], Sadeki [Sa Ä Ã © c], Chaudoc [Chà ¢ u Ä á »'c], Longxuyen [Long Xuyên] na Cantho [Cần ThÆ¡]. Kuna huduma ya uzinduzi wa Wachina kwa abiria na bidhaa kutoka:
- Soctrang [Sóc Trăng] kwa Rachgia [Rạch Giá];
- Soctrang [Sóc Trăng] kwa Phom Penh [PnÃ's Pênh], akiita Cantho [Cần ThÆ¡] na Chaudoc [Chà ¢ u Ä á »'c].
II. Jiografia ya Utawala
Mkoa huo unasimamiwa na wakili anayedhibiti kazi ya kisiasa na kiutawala ya mkoa na ana naibu msimamizi. Kuna korti ya pili ya haki inayosimamiwa na mahakimu watatu, wakisaidiwa na Katibu wa Korti, na makarani wawili wasaidizi. Kuna ngome huko Soctrang [Sóc Trăng], na kampuni ya 1st Kikosi cha shambulio za Annamite. Kuna mtawala wa forodha na ushuru na wasimamizi wawili wasaidizi, pia ni mhakiki wa wilaya katika Baixau. Shule (chuo cha mafundisho ya umma) katika mji mkuu unaelekezwa na Profesa, ambaye pia anasimamia shule zingine katika mambo ya ndani ya mkoa. Mhasibu ana malipo ya hazina. Mkoa umegawanywa katika wilaya 4 za utawala, zinazosimamiwa na Phus [Phá »§] au Huyens [Huyá »‡ n], ambao ni wajumbe wa gavana wa mkoa. Kuna korongo 12 na vijiji 80. Katika mji mkuu kuna hospitali ya Masista â € œde la Providence de Portieuxâ €, iliyodhaminiwa na mkoa huo, na shule mbili (Vyuo vya maagizo ya umma), moja kwa wavulana, na nyingine kwa wasichana, Shule za msingi zimefunguliwa katika vijiji vingi. Mipangilio ya usafi tayari ipo au iko karibu kusanikishwa katika vituo vyote muhimu. Usambazaji wa vyombo, zana na vifaa vya kufundishia umma na msaada wa matibabu utakamilika hivi karibuni.
MABADILIKO
Idadi ya watu wa mkoa umeongezeka sana katika miaka 20 iliyopita. Kuongezeka sio tu kwa sababu ya kuzaliwa zaidi ya vifo, lakini pia, kwa sababu ya uhamiaji mkubwa, kutokana na maendeleo ya uchumi wa nchi kufuatia ujenzi wa mifereji. Mnamo 1894 idadi ya watu ilikuwa ni pamoja na Annamites 57.000, Wacambodi 38.000, Wachina 10.000, Wazungu 60, jumla ya wenyeji 105.000. Kwa wakati huu kuna: Annamites 117.000, Wambodi 55.000, Kichina 11.000, 2.500 Minh Huong [Minh Hương] na Wazungu 164, jumla ya wenyeji 185.000. Wengi wa Annamites ni wa kilimo. Kuna wamiliki wengi wa ardhi ambao wamepata trakti kubwa za ardhi ambazo waliruhusu wakulima. Chines, wanaoishi zaidi Soctrang [Sóc Trăng], ni wengi na matajiri. Wanamiliki viwanja vya biashara, skuta za miti, na nyumba nyingi za biashara. Mashamba mengi ya mpunga.
III. Jiografia ya Uchumi
Jimbo la Soctrang [Sóc Trăng] ina eneo la hekta 238.000 na kila sehemu imetumiwa, na karibu iko chini ya kilimo cha mpunga. Mavuno hufikia wastani wa tani 260.000, ambapo 80.000 zinabaki kwa matumizi ya ndani na kwa kupanda. Kiasi kinachosafirishwa ni tani 180.000, ikiwa ni moja ya kumi ya mauzo ya nje ya Cochin-China. Kuna karibu wakoloni kadhaa wa Ufaransa katika jimbo hilo. Ninawajua, MM Gressier na Lishe hutumia trakti kubwa za zaidi ya hekta 5.000 (kama ekari 12.500).
KIWANDA
Kuna mashine mbili za uporaji, zilizofanya kazi na mvuke, ambayo moja ni ya M. Gressier: iko katikati ya ardhi yake inaweza kushughulikia tani 150 za mchele mweupe kila siku.
BAN TU THƯ
1 / 2020
KUMBUKA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Mchoraji, alizaliwa huko Valenciennes - mkoa wa kaskazini kabisa wa Ufaransa. Muhtasari wa maisha na kazi:
+ 1905-1920: Kufanya kazi katika Indochina na kwa jukumu la utume kwa Gavana wa Indochina;
+ 1910: Mwalimu katika Shule ya Mashariki ya Mbali ya Ufaransa;
+ 1913: Kusoma sanaa ya asilia na kuchapisha nakala kadhaa za kitaalam;
+ 1920: Alirudi Ufaransa na kuandaa maonyesho ya sanaa huko Nancy (1928), Paris (1929) - picha za kuchora mazingira kuhusu Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, pamoja na zawadi kadhaa. kutoka Mashariki ya Mbali;
+ 1922: Kuchapisha vitabu juu ya Sanaa za Mapambo huko Tonkin, Indochina;
+ 1925: Alishinda tuzo kubwa kwenye Maonyesho ya Kikoloni huko Marseille, na akashirikiana na mbunifu wa Pavillon de l'Indochine kuunda seti ya vitu vya ndani;
+ 1952: Anakufa akiwa na umri wa miaka 68 na anaacha idadi kubwa ya picha na picha;
+ 2017: Warsha yake ya uchoraji ilizinduliwa kwa mafanikio na kizazi chake.
MAREJELEO:
"Kitabu"KANISA LA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng ĐứcWachapishaji, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
Words Maneno ya Kivietinamu yaliyotumiwa kwa nguvu na ya maandishi yamefungwa ndani ya alama za nukuu - zilizowekwa na Ban Tu Thu.
TAZAMA ZAIDI:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Sehemu ya 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Sehemu ya 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ WANGU TU - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA