KUFUNZA KWANZA KWA VIWANDA VYA MIARA YA VIETNAMESE - Sehemu ya 1

Hits: 448

HUNG NGUYEN MANH

1. UTANGULIZI

1.1. Historia ilituachia kumbukumbu na tuliwahifadhi katika akili zetu badala ya kurekodi vifaa kama vitabu. Akili ya mwanadamu inavuruga sana kwamba kumbukumbu hupotea kwa urahisi. Historia ni ya zamani na ya zamani ni rahisi kufa au kufifia. Ili kurudisha yaliyopita, wanahistoria, wataalam wa kitamaduni, archaeologists, na wataalam wa fasihi za watu walitegemea tu kwenye tovuti za akiolojia, makaburi, na mawe ya mawe. Ni ushahidi ambao haujafutwa na vumbi la wakati.

       Wataalam wa sanaa ya kijeshi hawakuwa na tabia ya kuchukua maelezo juu ya mawe ya mawe, misitu, mianzi, au karatasi kama wataalam wa fasihi walivyofanya. Wataalam wa sanaa ya kijeshi walikuwa na tabia ya kuongea au kutumia nyimbo kuhamisha habari, wakitumia ishara na harakati kutoa maoni yao. Maneno haya yanayosemwa, nyimbo, ishara, harakati, tabia,…, ni kama upepo tu, unaingia zamani na kutoweka.

1.2  Wakati wa kurejesha masomo ya historia ya sanaa ya kijeshi, wanahistoria walikaa kimya kwa sababu hawakuweza kukusanya rasilimali zilizotajwa hapo juu kama msingi wa utafiti na nadharia. Picha, harakati, na nyimbo katika historia ya mzee hakuweza kurekodiwa kama wakati huu wa sayansi ya kisasa. Sauti na picha ni ushuhuda muhimu katika mchakato wa kurudisha masomo ya historia ya sanaa ya kijeshi. Kwa bahati nzuri, mnamo 1908-1909, kulikuwa na Henri Oger, painia wa masomo ya ufundi, alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Sorbonne, Paris. Na kumbukumbu kutoka kwa Albert Sarraut, alikwenda Hanoi kutekeleza utafiti juu ya "Je, ni An Nam"(Mbinu za watu wa Nam), kwa kutumia njia maalum za utafiti wa monographic. Tangu wakati huo, aligundua maisha mengi ya kijamii ya Vietnam, maisha ya kawaida, maisha ya kiwiliwili, maisha ya akili, maisha ya kiroho,…, kuunda mkusanyiko wa Picha 4,577 na Han Nom (Wahusika wa China na wahusika wa asili wa Kivietinamu) na maelezo ya Ufaransa.

        Miongoni mwao ni michoro nyingi za sanaa ya kijeshi ambayo tunaweza kutumia kama vifaa vya kurejesha masomo ya sanaa ya kijeshi¹ (Kielelezo 1).

        Siku hizi, tunaweza kufanya nini kupata mahali pa sanaa ya kijeshi katika jamii ya kisasa?!

2. KUPATA DUKA KWA AJILI YA KIUME

2.1. Sio kushawishi kutosha kuweka masomo ya sanaa ya kijeshi pamoja na sayansi ya kijamii na wanadamu kama tawi la karibu la fasihi. Kwa hivyo, mtaala wa bachelors kuu katika sanaa ya kijeshi haifai kuzingatia katika elimu ya juu.

2.2. Walakini, ikiwa tunaweka masomo ya sanaa ya kijeshi pamoja na elimu ya mwili na kutambua na michezo, basi tunapuuza jukumu lake. Walakini, pamoja na mahali hapa, utafiti wa sanaa ya kijeshi una kimbilio la kuishi katika wakati huu. Sanaa ya kijeshi sio pinzani tu, ushindani, mapigano kwenye pete, katika uwanja wa michezo, kituo cha michezo, au ufukweni (kama vile ndondi, mpira wa miguu, mpira wa wavu wa pwani,…). Pia, sanaa ya kijeshi sio mazoezi ya mwili tu kama kukimbia, kuogelea, riadha,… Ingawa leo, waandaaji wa Olimpiki wameweka sanaa ya kijeshi katika orodha ya mashindano (Pencak Silat, Vovinam, Judo, Taekwondo, sanaa ya kijeshi,…).

2.3. Je! Masomo ya sanaa ya kijeshi yanaweza kuzingatiwa kuwa katika tasnia ya burudani au la? Mabondia wanaweza kuwa kama mhudumu, knight, au msanii kwenye hatua ya sinema, akiigiza katika sinema za zamani ili kuwa wataalam wa sanaa ya kijeshi. Je! Sanaa ya kijeshi inapaswa kutibiwa kama hiyo?

2.4. Je! Kusoma kwa sanaa ya kijeshi inapaswa kutibiwa kama masomo ya jeshi? Kwa wazi, ina timu, mashirika, viongozi, na hasa miongozo ya kijeshi na Ton Vo Tu (China) na Tran Hung Dao (Vietnam).

2.5. Ikiwa sio hivyo, basi utafiti wa sanaa ya kijeshi unapaswa kuonekana kama utafiti wa silaha!² (Kielelezo 2)

2.6. Utafiti wa sanaa ya kijeshi³ (Kielelezo 3.4) inazingatiwa kama tawi la sayansi ya kisiasa kwa sababu sayansi ya kisiasa kwa hakika haiitaji hila na nadharia bali sanaa ya kijeshi ya kushika madaraka. Wakati wa kipindi cha masika na msimu wa vuli ya Uchina, Dola ya Kirumi, kipindi cha Jeshi Mkuu (Japan), Kipindi cha Edo, Vietnamminh wa Vietnam (kutumia mianzi mkali), sanaa ya kijeshi iliingilia kati shirika, jamii za siri,…, kutoka kipindi cha medieval hadi umri wa kisasa.

… Endelea katika Sehemu ya 2…

TAZAMA ZAIDI:
◊  KUFUNZA KWANZA KWA VIWANDA VYA MIARA YA VIETNAMESE - Sehemu ya 2

BAN TU THU
11 / 2019