Mkusanyiko wa Ufaransa Phlegeton alipiga bomu Can Gio ngome - Holylandvietnamstudies.com

Ufaransa ilichukua njia gani Vietnam mnamo 1857? - Sehemu ya 1

5663 Maoni

Andrew Dang

Kihistoria, Milki ya Pili ya Ufaransa (1852-1870)^[1] haikuchukua Vietnam mnamo 1857. Kwa kweli, uvamizi halisi ulifanyika 31 Agosti 1858 at Tourane (Leo Cityà Nẵng Jiji katikati mwa Vietnam). Ilikuwa hadithi ndefu ya karibu miaka 30 ya vita na ushindi, kutoka Đà Nẵng mnamo 1858 hadi Mkataba wa Huế katika 1884^[2], wakati Vietnam "rasmi" ilipoteza uhuru wake mwenyewe. Kulikuwa na makosa mengi ambayo ilisababisha kupotea kwa uhuru wa Kivietinamu. Na jibu langu leo, ningelenga kwa nguvu kwenye kipindi cha kwanza cha 1858-1862, wakati Nasaba ya Nguyễn na sera zake mwenyewe mbaya baadaye iligeuza matarajio yote na ushindi wa watu wa Kivietinamu kuwa janga la kitaifa! (Kwa kusikitisha, lakini ilifanyika)^[3].

**I. DHAMBI YA TORANE ((1858-1860): VIWANDA VIETNAMESE**

Hapo awali, chini ya bango la "Kuwalinda Wakatoliki wa Vietnamese walioteswa" chini ya utawala wa nasaba ya Nguyễn, na vikosi 14 vya kivita na askari 3,000 wa Ufaransa na Uhispania chini ya amri kuu ya Admirali Charles Rigault de Genouilly (1807-1873)^[5], walianzisha milipuko ya sanaa dhidi ya ngome zote za majini za Vietnamese kando ya Bay ya Đà Nẵng na Mlima wa Sơn Trà^[6]. Tukio hili baadaye liliashiria mwanzo wa maarufu Kuzingirwa kwa Tourane katika miaka miwili iliyofuata (1858-1860), ambayo mwishowe ilibadilika a Ushindi wa Kivietinamu.

Mfaransa alitarajia kuzuka kwa jumla kwa Wakatoliki wa Vietnamese dhidi ya nasaba ya Nguyễn katika mji mkuu wake Jiji la Huế (iko umbali wa kilomita 100 kutoka nafasi zilizochukuliwa za Franco-Spanish karibu oà Nẵng City), lakini kwa kweli walipata hakuna Wakatoliki wa Vietnamese walikuwa tayari kuwasaidia. Mapigano yalikuwa mkali pia kwa pande zote. Baada ya Kivietinamu Mkuu Lê ênh Lý (黎廷理, 1790 - 1858) alikufa katika mapigano, Marshal Chu Phuc Minh alikuwa msimamizi wa mbele na baadaye akabadilishwa na Marshal Nguyễn Tri Phương (阮知方, 1806-1873)^[7], ambaye alikuwa maarufu kwa mbinu za kuzingirwa.

Kwa Wafaransa, huko Đà Nẵng askari wao walinyanyaswa mara nyingi na kuzingirwa na vikosi vya Vietnam. Wanajeshi mia kadhaa walipoteza maisha yao kwa sababu ya majeraha ya vita na magonjwa, kama typhus. Mnamo 1859, Ufaransa ya baadaye Ukurasa wa Admiral Théogène François Ukurasa (1807-1867), ambaye alichukua nafasi ya Rigault de Genouilly, alielezea hali halisi ya Đà Nẵng katika barua yake kama ifuatavyo.

"Nilikuwa kamanda mkuu mnamo 1 Novemba 1859. Ni urithi gani nilipokea hapo! Kwa kweli nilivuta mwiba maarufu kutoka kwa mguu wa Rigault, lakini tu kuusukuma chini ya kucha zangu. Tulitumia milioni thelathini na mbili, na ni nini kilichobaki? Mkataba na China uliochomwa na moto wa kanuni, huko Canton kazi ya jeshi ililazimishwa kuwa polisi wa jiji, huko Tourane [Da Nang], nyumba halisi ya christeli ambapo elfu ya wanaume wetu walikufa kwa shida, bila kusudi, bila matokeo".^[8]^[9]

Kwa kuongezea, Vita kali huko Chân Sảng Fort (au Kien-Chan Fort) mnamo 18 Novemba 1859 hata gharama ya maisha ya Luteni-Kanali Dupré-Déroulède, mhandisi wa jeshi la kiwango cha juu wa Ufaransa ambaye alikuwa ni mmoja wa viboko wa makao makuu na pia ambaye alikuwa amepanga shambulio la Đà Nẵng, wakati cannonball ya Vietnamese ilipenya kupitia mwili wake. Mwishowe, mnamo Machi 22, 1860, Wafaransa waliamua kuchoma mitambo yao yote ya kijeshi huko ẵà Nẵng na kusonga vikosi vyao Saigon, moja ya miji muhimu katika Vietnam.

**II. MUHTASARI WA SAIGON (1859-1861): "GARI LA KIWANDA LA KIISLAMU VIETNAMESE"**

Wakati huo huo na kuzingirwa kwa Tourane, Mfaransa alifungua mbele nyingine katika Vietnam Kusini tangu Februari 1859, na Kukamata kwa Saigon Citadel mnamo 17 Februari 1859. Baada ya jaribio la kushangaa lakini halikufaulu kumtia yote Mkoa wa Gia Định mnamo Aprili 21, 1859, na watu 14 wakiwa wamekufa na 31 walijeruhiwa, Wafaransa walisimamisha operesheni yao na kurudi kwenye nafasi zilizochukuliwa. ^[13].

Walakini, kwa sababu ya mapungufu yao ya nguvu, Wafaransa wangeweza kushikilia eneo lililotekwa karibu na bandari ya leo ya Saigon na mji wa China wa Chợ Lớn. Ilibidi watume askari zaidi mbele ya Tourane na haswa unaendelea Vita vya Pili vya Opium nchini China^[15]. Mnamo 1860, kulikuwa na askari 800 wa Ufaransa tu katika eneo la Saigon. Vikosi vyao viliwekwa kwanza chini ya amri ya Nahodha Bernard Jauréguiberry (1815-1887)^[16], baadaye ilibadilishwa na afisa wa majini wa Ufaransa Jules d'Ariès (1813-1878).

Wakati huo huo, vikosi vya Vietnamese vilikusanyika na kuanza "kuzingirwa" mwingine dhidi ya vikosi vya Ufaransa na Uhispania huko Saigon kwa karibu miaka miwili, kutoka Februari 1859 hadi Februari 1861. Lakini kwa kweli ilikuwa "kuzingirwa" kwa busara, au aina fulani ya Vita vya Vietnamese "vita vya vita": Kwa zaidi ya 10,000 askari karibu na Saigon, Madam wa Kivietinia wa nasaba ya Nguyễn waliunda tu mistari ya kujihami na furu nyingi tu, bila kufikiria jinsi ya kuanza kukera dhidi ya wakaazi wakati wakiwa na vikosi vya juu ukilinganisha na tu Vikosi 800 vya Ufaransa na Uhispania (pamoja na mamluki wa Tagals)!

Kwa kulinganisha na Kuzingirwa kwa Tourane, kuzingirwa kwa Saigon kulikuwa tofauti kabisa: Katika Tourane au ẵà Nẵng, Wafaransa walikuwa wanashikilia sehemu ndogo tu ya Sơn Trà Mountain kutokana na sera ya ardhi iliyowaka na mbinu sahihi za kuzingirwa. Walakini, huko Saigon Wafaransa waliteka bandari kubwa zaidi ya Vietnam, kwa hivyo njia zao za usambazaji hazikukatizwa. Kwa kuongezea, walidhibiti usafirishaji wa wali pia Kusini mwa Vietnam! Wakati wa "kuzingirwa" (1859-1861), Bandari ya Saigon chini ya ukaazi wa Ufaransa ilifunguliwa zaidi, na mamia ya wafanyabiashara kutoka China, Kambogia na Singapore walisafiri mara kwa mara ndani na nje. Mnamo 1860, Bandari ya Saigon ilipokea^[18]:

"Meli sita na sita na meli 100 zilibeba tani 60,000 za mpunga katika miezi nne tu na zilipata pesa nyingi huko Hong Kong na Singapore."

Wakati wa kuzingirwa, jamii za Wachina huko Chợ Lớn zilishirikiana kikamilifu na "mamlaka mpya" ya Ufaransa (("Tân trào"), badala ya "serikali ya zamani" ("Cựu trào") ya nasaba ya Nguyễn. Vita vya Ufaransa huko Vietnam viliwafanya tu kuwa matajiri na matajiri.

Inaweza kuonekana kuwa na aina hii ya "kuzingirwa", "nafasi nzuri" ya kufuta majeshi ya uvamizi ya Ufaransa na Uhispania yalipungua, na Nasaba ya Nguyễn baadaye kulipwa bei nzito kwa mkakati wao mbaya baadaye!

… ENDELEA…

FOOTNOTES:

[1] Dola ya pili ya Ufaransa - Wikipedia

[2] Mkataba wa Huế (1884) - Wikipedia

[3] Nasaba ya Nguyễn - Wikipedia

[4] Tourane bay mabomu bis

[5] Charles Rigault de Genouilly - Wikipedia

[6] Mlima wa Sơn Trà - Wikipedia

[7] Nguyễn Tri Phương - Wikipedia

[8] Ukurasa wa Théogène François - Wikipedia

[9] Ukurasa wa Théogène Francois na Louis de Gonzague Doudart de Lagrée marins polytechniciens en Indochine

[10] Frigate ya Ufaransa Némésis (1847) - Wikipedia