Hoja za WATU WALIOPENDAZA - MAHUSIANO KWA DUNIA ZA GRATITUDE
Hits: 511
HUNG NGUYEN MANH 1
Kwa kweli, maandalizi ya Sikukuu ya Mwaka Mpya inajumuisha sio utunzaji wa vitu vingi kama inavyoonekana katika maisha ya kila siku lakini pia kukuza urafiki wa shukrani na uhusiano.
Watoto na watoto mkubwa ambao waliiacha familia zao kwa maisha mapya ya ndoa, licha ya kuishi mbali sana, walitafuta pia kutoa zawadi na zawadi kwa wazazi wao na wazazi, mambo haya yalikuwa makubwa au madogo kulingana na hali ya kiuchumi ya wale waliokupa. Ikiwa familia ingefanya vizuri inge kununua vitu maalum vya nadra na ikiwa ni duni, ingepata vitu vidogo kama zawadi za ishara. Ikiwa wazazi au wazazi wakuu walikuwa matajiri watoto wao au watoto mkubwa wanahitaji tu kuwawasilisha na tawi la maua ya peach, sufuria mbili za chrysanthemum, mimea ya narcissus au roll ya firecrackers kubwa ili kuwafanya wafurahi. Mbali na jukumu la watoto na watoto-mkubwa, watu walilazimika pia jukumu la wanafunzi. Ingawa sasa walikua mandarini ambao majina yao yangekuwa yamechorwa kwenye stelae walikuwa bado watembelee waalimu na wakufunzi wao wa zamani.
HENRI Oger hakukosa picha hizo nzuri; Zaidi ya hayo alionyesha picha ya kuvutia zaidi ya ziara ya mwanafunzi kwa mwalimu wake na zawadi kadhaa ndogo. Je! Ni sahihi kusema kwamba takwimu hii ni mchoro juu ya mwanafunzi kubeba vikapu viwili vya mianzi vyenye mchele na bata kama sadaka kwa mwalimu wake mwenyewe Tukio la leo?
Sio tu kwamba wanafunzi waligeukia fikira zao kwa waalimu wao bali mkwe pia huelekeza fikira zao kwa mkwe-mkwe wao. Mawazo pia yalibadilishwa kuwa watunga-mechi na wanandoa wachanga au kwa madaktari au wataalamu wa matibabu na wagonjwa (Mtini. 1). Kuhusiana na kaka na dada, jamaa na marafiki, mara nyingi walibadilishana zawadi ndogo kwenye hafla ya mwaka mpya kama ishara za hisia zao. Hiyo ni kwa sababu “Kubadilishana kwa zawadi itawafurahisha watu". Pia hawakusahau kuwatilia maanani majirani zao. Msemo wa Kivietinamu huenda: "kuuza binamu za mbali na ununue karibu na majirani". Hasa, mtu yeyote ambaye alikuwa akithamini mahusiano ya shukrani kamwe hatasahau kutembelea walengwa wake kutoa shukrani na uaminifu katika hafla ya Sikukuu ya Mwaka Mpya au siku zingine za ibada.
Kuwa ofisa wa mashine ya tawala ya Ufaransa, HENRI Oger Kueleweka vizuri kwamba watawala wa kikoloni na mandarins wa ndani daima walisababisha shida kwa watu. Kwa hivyo mchoro kwenye "kutoa safari"Ingemfanya mwandishi huyu mchanga afikirie mwananchi mnyenyekevu akiwa njiani kutoa zawadi kwa mandarini kwenye Sikukuu ya Tết kupata ulinzi katika hili au jambo hilo katika siku zijazo.
Hasa na mtoto wa shule, pia huitwa "nho sinh" (Mwanafunzi wa Confucian), lazima azingatie Sherehe ya Kushukuru Shule na lazima aandike vijiti vya uvumba, kifurushi cha chai, chupa ya pombe… kisha ajiunge na wanafunzi wenzake, wakikusanyika nyumbani kwa mwalimu wao - kawaida hutumiwa kama shule yao.
Wanafunzi lazima waombe ruhusa ya mwalimu wao kuonyesha sadaka, kuchoma viboko, na kuabudu baba za mwalimu wao; basi, watatamani mwalimu wao afya njema na usalama, na mwishowe, waulize mwalimu wao awape ruhusa kuendelea kusoma katika mwaka mpya na kusikiliza mafundisho ya mwalimu wao juu ya kanuni sahihi za mshahara mkubwa.
Tamaduni ya kutoa zawadi saa Ttt alikuwa ameelezewa na mtu anayeitwa dini Jean Koffler katika karne ya 18 (1740-1755), ukirejelea "Tết huko Cochinchina", Kama ifuatavyo:"Kuanzia mwanzo wa mwaka mpya wa mwezi mahali hapa, watu wana mazoea ya kupeana zawadi. Zawadi hizo zinajumuisha nguruwe, kuku, mayai, machungwa na zawadi mbali mbali kwa Bwana, askari hutoa zawadi kwa kamanda wake, mgonjwa kwa daktari, wazalishaji wa ukuhani, waendeshaji wa shule wanapeana zawadi za Tết kwa mwalimu wao, mtumishi kwa bwana wake".
KUMBUKA:
1 Mshirikishe Profesa HUNG NGUYEN MANH, Daktari wa Phylosophy katika Historia.
BAN TU THU
01 / 2020
KUMBUKA:
Chanzo: Mwaka Mpya wa Kivietinamu - Sikukuu Kubwa - Asso. Prof HUNG NGUYEN MANH, Daktari wa Phylosophy katika Historia.
Picha za maandishi ya Bold na sepia zimewekwa na Ban Tu Thu - zaidi ya
ONA pia:
◊ Kutoka kwa michoro mapema karne ya 20 hadi mila na sherehe za kitamaduni.
◊ Ishara ya neno "Tết"
◊ Sikukuu ya Mwaka Mpya
◊ Hoja za WATU WALIOPENDAZA - Hoja za KITCHEN na KAKATI
◊ Hoja za WATU WALIOPENDAZA - Hoja ya KUPUNGUA - Sehemu ya 1
◊ Hoja za WATU WALIOPENDAZA - Hoja ya KUPUNGUA - Sehemu ya 2
◊ Mwaka Mpya wa mwezi wa Vietnam - vi-VersiGoo
◊ nk.